Characters remaining: 500/500
Translation

ốc bươu

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ốc bươu" désigne un type de mollusque aquatique, plus précisément un escargot d'eau douce, connu sous le nom d'ampullaire conique (en zoologie). Ces escargots sont souvent trouvés dans les rivières, les lacs et les rizières au Vietnam.

Explication :
  • Définition : "Ốc bươu" se réfère à un escargot d'eau douce, généralement de grande taille, que l'on trouve fréquemment dans les milieux aquatiques du Vietnam.
  • Utilisation : Ce terme est utilisé dans le contexte de la biologie, mais aussi dans la cuisine vietnamienne, où l’escargot est souvent cuisiné et consommé.
Exemple d'utilisation :
  • Dans une phrase : "Món ốc bươu xào tỏi rất ngon" (Le plat d'escargots d'eau douce sautés à l'ail est très bon).
Usage avancé :
  • En biologie, on peut discuter de l'importance écologique des "ốc bươu" dans les écosystèmes aquatiques, par exemple, leur rôle dans la chaîne alimentaire et leur impact sur la qualité de l'eau.
Variantes du mot :
  • "Ốc" : signifie généralement "escargot" ou "coquillage".
  • "Bươu" : peut faire référence à la forme ou à la taille de l'escargot, souvent en relation avec le fait qu'il soit gros ou conique.
Différents sens :
  • Dans un contexte différent, "bươu" peut aussi se référer à une bosse ou à une protubérance, mais dans le cadre de "ốc bươu", il est spécifiquement lié à l'escargot.
Synonymes :
  • "Ốc đồng" : un autre type d'escargot d'eau douce, mais qui peut se référer à une espèce différente.
  • "Ốc len" : un autre terme pour désigner des escargots aquatiques, souvent utilisés dans la cuisine.
  1. (zool.) ampullaire conique

Comments and discussion on the word "ốc bươu"